Cuando uno era fana acérrimo del anime, aya por la década del 90, con internet todavia en pañales, ver series niponas era casi un privilegio. Durante muchos años vimos animes 10 o 15 años después de su estreno en Japon. Cuando este llego casi masivamente, gracias al canal de cable Locomotion (canal ya extinto así que no lo busques…) alguna de las señales de cable más importantes de dibujos animados se dieron cuenta de lo bien que garpaba el anime y entraron a importar algunos, en el caso del Cartoon Network uno de los primeros que emitió fue Rurouni Kenshin, o como se la dio a conocer, Samurai X(inserte chiste porno aqui). La serie nos contaba una historia peculiar, ubicada era era Meiji luego del Bakumatsu, para que se ubiquen seria después de que Tom Cruise peleará por la cultura de los samurais. Una época de gran cambio para Japon ya que pasaban de ser casi una sociedad feudal a una moderna de un dia para el otro. En todo esto nos encontramos con Kenshin Himura, un samurai vagabundo o rurouni (que no es lo mismo que ronin) que peleo del lado del Ishin Shinshi, que básicamente era el grupo que apoyaba la movida de cambio en japon (osea los malos en la pelicula El Ultimo Samurai).
La historia de Kenshin arrancan diez años después de terminada la guerra donde abandona su nombre de asesino (Hitokiry Battõsai) así como las intenciones de matar y comienza a vagabundear sin destino hasta que por una de esas de la vida conoce a Kaoru Kamiya, una maestra de kendo con un dojo en desgracia. De acá en adelante, con personajes más personajes menos, la historia se centra casi exclusivamente en cómo el pasado de Kenshin lo persigue a la vez que más gente descubre que el conocido Battõsai sigue vivo, ya que haber sido uno de los asesinos más grandes durante el Bakumatsu dejo a uno que otro rencoroso con ganas de cercenarle la cabeza al protagonista.
La serie la vi completa, para el que no sabe esta adapta casi fielmente el manga(historieta japo) original hasta el final del primer gran arco argumental, lo que sigue es relleno y no esta basado en la obra de Nobujiro Watsuky(autor del manga), por lo cual la serie se fue a pique y se cancelo, dejando totalmente de lado el arco más impactante conocido como la saga Eniji o saga de la venganza.
Rurouni Kenshin es al día de hoy la más exitosa serie de Watsuky, no solo por ser un Shonen hecho y derecho si no por estar muy atado a la cultura japonesa, ya que el protagonista vive una época muy importante y se topa con personajes reales de la historia del japón, incluso uno de ellos es un personaje principal muy importante en la trama, me refiero ni mas ni menos que a Goro Fujita o Saito como se lo conoció en el Bakumatsu, una figura histórica real muy importante de aquella época. Esto le daba un valor agregado muy interesante a la serie ya que varios eventos reales se mezclaban con la ficción de la serie haciéndola de esta forma un poco más palpable y real. O solo imaginen una historieta de un gaucho rebelde que se la pasa por las pampas defendiendo a los indios, peleando contra figuras históricas como el hijo de remil puta del General Roca en la conquista del desierto.
Ahora luego de esta extensa intro a esta serie paso a hablar de su adaptación filmica… y si por que obvio que semejante dramón tenía que tener su versión live action! Pero primero paso aclarar, no se un pingo de cine, se apreciarlo, pero no esperen que me sepa un nombre de director o que compare con otras cintas y eso, mi impresión es de alguien que le gusta el cine… pero ni en pedo lo estudia, igualmente siento que tengo la suficiente autoridad nerd como para hablar de este film.
Rurouni Kenshin es el título a secas de la película, ni subtitulos, ni numeros, ni nada, por ende estamos ante uno de esos experimentos donde si es exitosa tendremos secuela, si no alpiste. La verdad que es lejos una de las mejores adaptaciones de un anime a la pantalla grande, empezando por lo más importante, es fiel al material original sin apegarse tan estrictamente al guión, ya que adapta, mas o menos, los primeros 5 tomos del manga (unas mil páginas de historieta) por lo quev se vieron obligados a reestructurar la historia de modo que fuera coherente para una película de dos horitas y ciertamente lo logran casi a la perfección, ya que si bien muchos sucesos se dan de forma diferente en el manga, en esencia no cambian. Otro aspecto importante es la selección de ciertas escenas sobre el pasado de Kenshin que cronológicamente en la historieta conocemos mucho más adelante, como por ejemplo cómo fue que Kenshin obtuvo su famosa cicatriz en forma de cruz, la cual obviamente en esta película queda por la mitad, dejando el resto como para seguir en una secuela (más que asegurada ya que esta peli junto solo en cines 60 luquitas verdes).
El film abandona casi por completo el aspecto humorístico de la obra original, incluso también deja de lado el aspecto colorido en general, dandole un tono mas adulto que le sienta bastante bien. Pareciera como si los productores y el director de esta peli emularan lo que Christopher Nolan hizo con la saga de Batman.
Los personajes estan perfectos, sobre todo Kenshin, el cual si tengo que ser sincero esta mas bueno que la actriz que hace Kaoru… guarda no me tomen pa la chacota, a lo que me refiero es que parece una mina, lo cual es algo acertado ya que la idea del diseño del personaje en el manga es esa, hacerlo parecer una chica. Esto se tomó en cuenta para la animación en la cual usaron una actriz de doblaje (o seiyü) para encarnar este personaje netamente masculino. El resto del cast esta bastante bien, es casi imposible conseguir actores que tengan los cuerpos altos y delgados como los diseñados por Watsuky para su manga, sin embargo el vestuario parece casi calcado y las actuaciones estan impecables…. bue excepto algunas, mas específicamente la de Kanryu Takeda y su escuadra de hombres con abanico, ya que son muy, muy, muy similares al manga lo cual contrasta demasiado con el resto quedando bastante fuera de tono.
Algo de notar es la violencia, se mantuvo en todo momento el tono sangriento (casi ignorado en el anime) del manga, cuerpos cercenados, sangre, decapitaciones, algo que todo fan de los espadasos va a adorar. Un aspecto de la serie que dijo presente pero que también contrasta con ese tono semi realista con el que la peli se presenta, son las técnicas especiales, ciertamente se ven raras y un poco fuera de lugar… aunque Kenshin sin el amakakeru ryu no hirameki no es Kenshin.
Como adaptación garpa muchísimo los fanáticos de la serie se sentirán mas que satisfechos, eso denlo por echo… pero como película, ciertamente decae un poco en ciertas partes, sobre todo en el clímax, aunque en general es entretenida y esta lo suficientemente bien contada como para que cualquiera la entienda y se enganche.
En definitiva es un buen film, seas fanático del anime, de los samurais o la pasta rellena te va a gustar. Creo que si mantienen ese tono y pueden acomodar un poco la balanza para que no se contraste tanto con esos detalles fantásticos insignia de la serie puede que su secuela, la cual seguramente abarcará la saga Shishio, sea una delicia.
Shingo Blog 